-
1 pick over
-
2 pick over
\pick over over the strawberries and keep a few big ones for decoration sortier mal die Erdbeeren und behalte ein paar große für die Dekoration übrig -
3 pick over
pick [sth.] over, pick over [sth.]1) esaminare uno a uno [ articles]2) fig. fare un'analisi accurata di [film, book]* * *vt + adv(fruit, vegetables) selezionare, scegliere, (rice, lentils) mondare* * *pick [sth.] over, pick over [sth.]1) esaminare uno a uno [ articles]2) fig. fare un'analisi accurata di [film, book] -
4 pick over
pick [something] over, pick over [something] lit trier; fig analyser -
5 pick over
pick over 1) обирам (плодове и пр.); 2) преглеждам внимателно, почиствам, требя; -
6 ■ pick over
-
7 pick over
VT + ADV -
8 pick over
-
9 pick over
-
10 pick over
phr v отбирать, выбиратьshe picked over the herbs that were to be dried — она отобрала те травы, которые надо было высушить
pick on — выбирать, отбирать
-
11 pick over
отбирать( лучшие экземпляры) ;
выбирать All the vegetables had been picked over and only the bad ones left. ≈ Все овощи убрали, остались только плохие. отбирать, выбирать - she picked over the herbs that were to be dried она отобрала те травы, которые надо было высушитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pick over
-
12 pick over
[ʹpıkʹəʋvə] phr vотбирать, выбиратьshe picked over the herbs that were to be dried - она отобрала те травы, которые надо было высушить
-
13 pick over
фраз. гл. отбирать ( лучшие экземпляры); перебирать, сортироватьAll the vegetables had been picked over and only the bad ones left. — Все овощи перебрали, остались только плохие.
-
14 pick over
отобра́тьshe picked over the best apples — она́ отобрала́ лу́чшие я́блоки
-
15 pick over
['pɪk'əʊvə]Общая лексика: выбирать, выбрать, отбирать (лучшие экземпляры), отобрать (лучшие экземпляры) -
16 pick over
отбирать; выбиратьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pick over
-
17 pick over
לבדוק בקפדנות* * *◙ תונדפקב קודבל◄ -
18 pick over
memilih -
19 pick over
phr vвідбирати, вибирати -
20 pick over
phr vвідбирати, вибирати
См. также в других словарях:
pick over — ► pick over (or pick through) sort through (a number of items) carefully. Main Entry: ↑pick … English terms dictionary
pick over — (something) to examine a group of things carefully. The boss picked over every word in Kelley s memo. She picked the strawberries over, selecting the largest ones … New idioms dictionary
pick over — verb separate or remove The customer picked over the selection • Syn: ↑sieve out • Hypernyms: ↑choose, ↑take, ↑select, ↑pick out • Verb Frames … Useful english dictionary
pick over — phrasal verb [transitive] Word forms pick over : present tense I/you/we/they pick over he/she/it picks over present participle picking over past tense picked over past participle picked over 1) pick over something to examine a collection of… … English dictionary
pick over — PHRASAL VERB If you pick over a quantity of things, you examine them carefully, for example to reject the ones you do not want. [V P n (not pron)] Pick over the fruit and pile on top of the cream … English dictionary
pick over something — pick over (something) to examine a group of things carefully. The boss picked over every word in Kelley s memo. She picked the strawberries over, selecting the largest ones … New idioms dictionary
pick over the bones of something — phrase to examine something very carefully in order to find anything of value and keep it for yourself There wasn’t much left of the estate after the lawyers had picked over the bones. Thesaurus: to search for something or someonesynonym… … Useful english dictionary
pick over — {v.} To select the best of; look at and take what is good from; choose from. * /She picked the apples over and threw out the bad ones./ * /We hurried to the big sale, but we were late and everything had already been picked over./ … Dictionary of American idioms
pick over — {v.} To select the best of; look at and take what is good from; choose from. * /She picked the apples over and threw out the bad ones./ * /We hurried to the big sale, but we were late and everything had already been picked over./ … Dictionary of American idioms
pick\ over — v To select the best of; look at and take what is good from; choose from. She picked the apples over and threw out the bad ones. We hurried to the big sale, but we were late and everything had already been picked over … Словарь американских идиом
pick over the bones of something — to examine something very carefully in order to find anything of value and keep it for yourself There wasn t much left of the estate after the lawyers had picked over the bones … English dictionary